Animals with deleterious mutations were less likely to breed and pass on their mutations. This is a sort of differential reproduction but at the organismal level. It is foolish to speak of natural selection at the genetic level, but at the organismal level, it makes more sense.